Dante. Istoria aventuroasa a Divinei Comedii de la padurea intunecoasa la realitatea augmentata - Alberto Casadei ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 (15) Aparitia in limba romana a recentei monografii, Dante. Storia avventurosa della Divina commedia dalla selva oscura alla realta aumentata , il Saggiatore, Milano 2020, a cunoscutului critic literar si dantist, Alberto Casadei, profesor la Universitatea din Pisa, reprezinta omagiul si reverenta italienisticii clujene si a Universitatii Babes-Bolyai, adus lui Dante Alighieri, in acest an 2021 - la 700 de ani de la trecerea sa in nefiinta - care, in Italia, a fost prin decret prezidential dedicat marelui autor florentin. Traducerea este rezultatul unui proiect coordonat de Monica Fekete, Mirona Bence-Muk si Delia Morar la care a participat un grup de studente entuziaste, si anume, in ordinea in care au intervenit: din anul III - Ramona Pasca, Anastasia Radac, Patricia Terzi, Hanna Dochitan si de la master - Georgiana Badescu, Sanziana Ghelase si Ada Muresan. Acestea au lucrat cu acribie pe un text aparent simplu si transparent, destinat unui public larg, insa cu capcane fine ascunse in filigran, dar carora au reusit, de cele mai multe ori, sa le gaseasca solutiile potrivite. In sarcina ingrijitorilor de editie si a coordonatorilor de proiect au intrat asamblarea volumului, revizuirea si uniformizarea traducerii. Dante Alighieri a descris in Divina comedie cea mai cunoscuta calatorie in lumea de apoi din literatura universala, o calatorie care nici dupa sapte secole nu pare a fi incheiata, se reitereaza in forme diverse, continua sa dialogheze cu noi toti - autori, artisti, critici literari, lingvisti, studenti, profesori, cititori. Autorul florentin, asa cum ilustreaza Casadei, Isi pastreaza intacte accentele de actualitate, Divina comedie continuand sa-si exercite cu forta influenta, asa cum se cuvine unui clasic care nu va termina niciodata ce are de spus, potrivit definitiei date de Italo Calvino. Aceasta influenta apare clar si puternic reliefata pana in zilele noastre, cand, in era globalizarii, recitirea si revizitarea poemului sacru il transforma pe Dante intr-o imagine iconica. Punctele forte ale acestui volum, diferit de o monografie traditionala, se concentreaza asupra ilustrarii directiilor inovative ale exegezei dantesti, asupra numeroaselor chestiuni inca nedeslusite ale textelor, precum si asupra actualitatii operei sale in epoca contemporana. Se remarca de la inceput maxima claritate a expunerii care transforma acest volum si intr-unul divulgativ, mai precis accesibil unui public larg. Consideram ca in Romania traducerile din campul exegezei dantesti sunt aproape inexistente, deci aparitia acestui volum isi propune sa contribuie la acoperirea unui gol existent. Dorim sa aducem, pe aceasta cale, multumirile noastre studentelor pentru contributia pretioasa la realizarea acestui volum. - [din Nota asupa editiei] Verifica stoc
Dragostea in vremea urii. Cronica unui sentiment. 1929-1939 ♡ 15 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Dragostea in vremea urii. Cronica unui sentiment. 1929-1939
Reducere 11 LEI Cine sunt eu intr-o societate traumatizata? 20% 55 LEI ♡ 17 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 4.01/5 Din lucrarile anterioare ale lui Franz Ruppert s tim ca traumele, in special cele care se intampla la inceputul vietii, au o influenta profunda asupra
Educatia. Preocupari, viziuni, previziuni ♡ 17 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Educatia. Preocupari, viziuni, previziuni
Concepte si metode in cercetarea imaginarului ♡ 14 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Concepte si metode in cercetarea imaginarului
Mihai Eminescu despre taranul roman - Gica Manole ♡ 3 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.77/5 Aceasta carte se dedica victimelor revoltei taranesti din Romania anului 1907, revolta pe care poetul national ar fi anticipat-o in articolele sale polemice din ziarul
Fernando Pessoa. Alteritate si abis - Laura Catrinescu, Livia Iacob ♡ 18 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Poetii nu au biografie. Opera lor este biografia lor. Pessoa, care tot timpul s-a indoit de realitatea acestei lumi, va accepta fara rezerve ca biografia
Nerabdarea limitelor la Mihai Ursachi - Cassian Maria Spiridon ♡ 18 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Traitor pe o planeta unde este singurul locuitor, pierdut alchimic printre retorte, recipienti si eprubete in care fierb, la focul rece al mintii, esente necunoscute,
Romanul japonez in secolul al XX-lea - Florina Ilis ♡ 18 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Din Cuprins: &bull Catre o noua ordine sociala. Traditionalism &bull Catre o noua ordine literara &bull Noua ordine politica &bull Noua ordine mondiala. Postmodernismul
Voci din exil - Adrian Dinu Rachieru ♡ 10 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Voci din exil. Alte polemici de tranzitie Dupa '89, odata cu spulberarea interdictiilor (partiale sau totale), intr-o lume agitata si neasezata, cum era Romania post-ceausista,
Leonida Neamtu si Universul fantezist al aventurii. Bonus: Strania Poveste a 'Marelui Joc' - Constantin Cublesan ♡ 16 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Leonida Neamtu si Universul fantezist al aventurii. Bonus: Strania Poveste a "Marelui Joc" &bullLeonida Neamtu si Universul fantezist al aventurii (166 pagini) &bullStrania Poveste a
Studiile romanesti: Priviri in oglinda - Otilia Hedesan, Dumitru Tucan, Dana Percec ♡ 15 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Ce sunt studiile romanesti? Care este obiectul lor? Ce arii disciplinare sunt (pot fi) implicate in constructia realitatii academice a acestora? Care este "realitatea" lor
Personajul absent si poetica absentei in literatura - Madalina Stoica ♡ 17 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Personajul absent si poetica absentei in literatura este un volum care isi propune sa ofere legitimitate unui concept "in devenire", cum este acela al absentei,
Creierul se transforma. Experientele neuroplasticitatii (editia a III a) ♡ 12 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Creierul se transforma. Experientele neuroplasticitatii (editia a III a)
Cum sa accepti ceea ce nu poti schimba ♡ 18 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Cum sa accepti ceea ce nu poti schimba
Masinaria de minciuni. Cum salvam democratia de armatele de troli, robotii inselatori, operatiunile de stiri false si agentii din politica ♡ 18 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Masinaria de minciuni. Cum salvam democratia de armatele de troli, robotii inselatori, operatiunile de stiri false si agentii din politica
Guvernul insidios invizibil ce actioneaza in mod malefic din umbra ♡ 15 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Guvernul insidios invizibil ce actioneaza in mod malefic din umbra
Relatia intre jurisprudenta Curtii Europene a Drepturilor Omului si politica externa a Uniunii Europene - Lisa-Maria Achimescu ♡ 14 43 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Pornind de la observatiile profesorului Martti Koskenniemi privind fragmentarea dreptului international si aparitia unor sisteme normative "de tip enclava" avand caracter sui generis, autoarea a
In aeternum poetic - Dumitru Galesanu ♡ 12 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 In aeternum poetic@ Opera poetica a lui Dumitru Galesanu, deja si ca titluri consistenta, ridica intrebarea: ce ar spune mai intai poetul, ori cantaretul, in
Diplomatia Romaniei si geopolitica europeana - Maria Costea ♡ 3 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.77/5 Volumul de fata este publicat in onoarea marelui istoric Viorica Moisuc, la apogeul unei vieti profesionale dedicate istoriei diplomatiei si relatiilor internationale moderne si contemporane.
Fat-Frumos si vremea uitata - Mircea Muthu, Maria Muthu ♡ 14 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Cautand intr-o parte si in alta, cu barba alba pana la genunchi, ridicandu-si pleoapele ochilor cu mainile si abia umbland, nu gasi decat un tron
Docufictiuni critice Vol. 4: Miscellanea - Petre Isachi ♡ 16 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Docufictiuni critice. Exercitii de lectura hermeneutica. Volumul 4: Miscellanea Alaturi de DOCUFICTIUNI &mdash I, II, III &mdashsi prezentul volum, IV, confirma teza ca hermeneutica este
Pagini despre Cosbuc - Gavril Scridon ♡ 13 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 De la o glorie literara castigata vertiginos, s-a ajuns la subestimarea operei cosbuciene, explicabila si printr-o anume urbanizare a literaturii, fara sa se inteleaga ca
Pulberea de Aur - Petru Ursache ♡ 13 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Si, pentru ca parintii si copiii stalinismului sint in relatii excelente, discursul apodictic al fostilor proletculti a fost recuperat. Se potriveste manusa in actiunea de
Politica, fotbal si diplomatie in Peninsula Balcanica (1896-1933) - Paul Claudiu Cotirlet ♡ 10 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Paul Claudiu Cotirlet este doctor in istorie, cu o teza ce priveste politica intemationala din Balcani la Inceput de secol XX, lector al Colegiului National
The Romanian Translator’s Survival Kit - Ghidul de supravietuire al traducatorului de limba romana ♡ 16 43 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 The Romanian Translator’s Survival Kit - Ghidul de supravietuire al traducatorului de limba romana
Ce gandeste Dumnezeu? Putina teologie ♡ 15 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Ce gandeste Dumnezeu? Putina teologie
Mihai Stan. Absolutul imaginar - Mihai Cimpoi ♡ 13 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Debut publicistic cu articole privind psihologia delicventului minor, aparute in "Reeducarea minorilor", buletinul intern al institutelor de profil, ce aparea ca supliment al revistei "In
Un ocean nemarginit de Constiinta ♡ 12 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Un ocean nemarginit de Constiinta
Lectio incerta. Cronici literare - Christian Craciun ♡ 12 43 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 De ce Lectio incerta ? Pentru a omagia gradul de aproximare inevitabila cu care este inzestrat orice text secund, "textul despre...". Suficient de ego-centrat, am
Muzicofilia. Povestiri despre muzica si creier ♡ 14 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Muzicofilia. Povestiri despre muzica si creier
Saizecism, optzecism. Portete in diagonala - Florin Sindrilaru ♡ 11 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Cuprins: I. Despre granite si dezgranitari II. NICOLAE PRELIPCEANU.Nobletea si demnitatea discursului poetic III. STEFAN IOVAN. Memoria semintei. Modelul propriu de tacere IV. MAGDA CARNECI.
Ce gandeste Dumnezeu? Putina teologie ♡ 19 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Ce gandeste Dumnezeu? Putina teologie
Ipoteza fericirii: Cautand realitati ale prezentului in intelepciunea trecutului ♡ 15 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Ipoteza fericirii: Cautand realitati ale prezentului in intelepciunea trecutului
Religia pentru atei (editia a II a) ♡ 16 43 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Religia pentru atei (editia a II a)
Mitul sfasiat - Vasile Lovinescu ♡ 17 43 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.82/5 Mitul sfasiat (mesaje stravechi) Mitul sfasiat este, pentru Vasile Lovinescu, expresia unei sciziuni a modernitatii. E locul in care grija de sine (epimeleia heautou) dispare
Punerea in aplicare a finantarii in retea - Qian Shuitu, Yao Yaojun ♡ 10 45 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Punerea in aplicare a finantarii in retea: Un studiu de caz al Alibaba Group Holding Ltd De la lansarea, in 2002, a "Chengxin Tong", un
