Divina comedie - Danielei Aristarco, Marco Soma Drept de retur 30 zile Divina Comedie. Primul pas in padurea intunecata O reinterpretare a celebrei opere dantesti, in versiunea lui Marco Soma si a Danielei Aristarco. Vastitatea eternitatii i-a framantat dintotdeauna pe oameni, acestia intrebandu-se adesea daca numele lor va mai avea ecou peste veacuri. Astfel, juxtapusa prapastiei uitarii se desfasura lupta pentru nemurire. Unii s-au evidentiat in fapte de vitejie, iar altii prin gesturi de marinimie unii au compus, iar altii au pictat. Dante Alighieri a scris. Divina Comedie este cea mai reprezentativa opera a poetului florentin si a fost compusa in secolul al XIV-lea. Editura Signatura aduce in fata cititorului o editie de colectie, ilustrata de Marco Soma si interpretata de Daniele Aristarco, cu fragmente de text in traducerea lui George Cosbuc. Poemul original are o structura tripartita - Infernul, Purgatoriul si Paradisul - si numara o suta de canturi - cate treizeci si trei pentru fiecare parte, respectiv unul introductiv. Dar prezenta editie se coaguleaza ca un ghid de lectura care prilejuieste cititorului o introducere in lumea textuala dantesca. Astfel, prologul ne dezvaluie un discurs adaptat si prezinta experienta de receptare a autorului, lamurind totodata intentia interpretativa a acestuia. Daniele Aristarco enunta ideea principala a poemului si se intreaba totodata cand este pregatit un tanar cititor pentru a intra in contact cu aceasta poveste. Maretia operei se poate revela insa si copilului, atmosfera magica si linistea misterioasa invaluindu-l si pe acesta. Scrisa acum sapte sute de ani, minunea veche de cand lumea se innoieste continuu in ochii fiecarui cititor, inraurindu-i constiinta. In acest context revelator, trairile naratorului devin si trairile cititorului, interpretarile aduse ,,Divinei Comedii" agregand o complicitate a simtamintelor. Fara a stirbi tainele operei literare, autorul anticipeaza eventuale intrebari si ofera posibile raspunsuri creand, intr-un subtil mod pedagogic, analogii cu realitatea palpabila si mai usor inteligibila. Compendiul hermeneutic expliciteaza povestea titlului, detaliaza conceptia constructiei narative si ofera informatii despre autorul-personaj Dante, recognoscibile si poem. Mai mult decat atat, problematizeaza simbolistica celor doua calauze - Vergiliu si Beatrice - si a intregii calatorii. Cu toate acestea, prin prisma sonoritatii acordurilor dantesti, Daniele Aristarco isi provoaca lectorul la propria interpretare. Potrivit acestuia, "Comedia" este o haina eleganta care asteapta sa fie imbracata iar si iar. Din acest punct de vedere, insertiile de text original ofera cititorului o pregustare dulce a experientei subsumate lecturii integrale.Consideratiile consemnate de autor sunt desavarsite in plan vizual de ilustratiile lui Marco Soma. Bestiarul reprezentat de acesta familiarizeaza cititorul cu coordonatele celor trei lumi parcurse de Dante - infernul celor pacatosi, purgatoriul celor care se caiesc si paradisul celor meritorii. In plus, finalul cartii este prevazut cu o legenda care translateaza tablourile, sincronizandu-le momentelor narative ale poemului. Divina Comedie. Primul pas in padurea intunecata , in versiunea lui Daniele Aristarco si a lui Marco Soma, aduce mai aproape de cititor o opera literara de exceptie. Cei doi artisti faciliteaza patrunderea in incurcata padure narativa si dezvaluie in acelasi timp secretele necesare parcurgerii ei - de la obscuritate la lumina! Autorul operei originale: Dante Alighieri Adaptare de Danielei Aristarco Ilustratii de Marco Soma Categorie: Carti copii Vanzator: libris.ro Cod intern: 27009773 VEZI PRET
Reducere 12 LEI Marele atlas ilustrat pentru copii prescolari si scolari 16% 75 LEI 63 LEI info Cu ajutorul Marelui atlas ilustrat al elevului si a celor 15 harti splendid ilustrate, de mari dimensiuni, copiii vor descoperitarile, continentele, oceanele, muntii si calotele
Cum stii ca iubesti pe cineva - Leen Van Den Berg, Kaatje Vermeire 63 LEI info O poveste duioasa despre felul in care iubirea ne face unici si ne lumineaza totodata viata. Te-ai intrebat vreodata cum iti dai seama ca... iubesti?
Reducere 96 LEI Enciclopedia cunoașterii. Dinozauri 61% 159 LEI 63 LEI info CĂLĂTORIE in timp in Mezozoic, cacircnd dinozauri fioroși cutreierau uscatul, pterozauri ameninţători patrulau cerul și mările erau pline de reptile uimitoare. VEZI fiecare animal preistoric
Globi si energia - Atlant Bieri, Daniel Muller 63 LEI info Globi si energia. Calatoria lui Globi in viitorul energiei Este prima data cand o carte Globi este tradusa in limba romana, in Elvetia existand peste
Reducere 21 LEI Marea carte despre progresul omenirii 25% 84 LEI 63 LEI info Conceputa special pentru cei care vor sa descopere cat mai multe lucruri noi si sa isi largeasca astfel cunostintele, aceasta enciclopedie ofera date si informatii
Reducere 16 LEI Primul meu atlas cu animale 21% 79 LEI 63 LEI info Unde traiește cel mai lung șarpe? De ce au cămilele cocoașă?Cum se protejează animalele de frig?De ce sunt multe specii amenințate?Această carte vă
Reducere 21 LEI Atlas istoric ilustrat pentru copii 25% 84 LEI 63 LEI info O calatorie in timp palpitanta si plina de aventuri Strabate globul cu acest atlas incantator in care gasesti date captivante si o incredibila desfasurare a
Parfumul zilelor de vacanta - Thibault Prugne 63 LEI info Atunci cand lumea din jur se dezintegreaza, stim ca trebuie sa ii protejam pe cei dragi cu orice pret. Epidemiile, razboaiele ori calamitatile schimba centrul
Scrisoare catre invatatorul fiului meu - Abraham Lincoln 63 LEI info Chipul lui Abraham Lincoln este astazi recunoscut datorita carierei sale in avocatura si in politica, acesta fiind si unul dintre presedintii Statelor Unite ale Americii,
Legendarele nave ale Capitanului Squid - Eric Puybaret 63 LEI info Sunt oameni care viseaza la o casa cu vedere la mare altii cauta sa se retraga la munte, acolo unde timpul are mai multa rabdare
Reducere 16 LEI Fara grasimi 21% 79 LEI 63 LEI info Natural, cu ingrediente de sezon: 85 de retete gustoase si o nesfarsita creativitate si fantezie se aduna intr-o dieta sanatoasa, echilibrata, in care cantitatea de
Reducere 96 LEI Enciclopedia cunoasterii. Istorie 61% 159 LEI 63 LEI info O CĂLĂTORIE în timp ca să vânezi mamuți, să mărșăluiești cu soldați romani și să zbori cu frații Wright. Această carte te va purta în
Pachet: 8 carti de colorat. Sa invatam... 63 LEI info Pachetul contine 8 carti de colorat: &bull Animale salbatice (16 pagini) &bull Animale si pasari domestice (16 pagini) &bull Cifre (16 pagini) &bull Culorile (16
Hortense si umbra - Natalia O'Hara, Lauren O'Hara 63 LEI info O metafora superba despre acceptarea propriei identitati prin armonizarea luminii si a umbrei care ne alcatuiesc. "De ce ti-e frica nu scapi" ne avertizeaza un
The Griffins 2021 - Marius Gabriel Cioroiu 63 LEI info Editie bilingva: engleza-romana The story holds plenty of intrigue,charm and magic and centers around Elvin and Caster, who have always wanted to go on an
Reducere 16 LEI Invat sa citesc cu Montessori: 84 de Jetoane si 51 de tichete de lectura pentru a invata sa citesti foarte usor 21% 79 LEI 63 LEI info
Reducere 16 LEI Istoria omenirii - Hendrik Willem Van Loon 21% 79 LEI 63 LEI info Istoria omenirii. O istorie multimilenara depanata de un mare povestitor. O istorie care poate fi parcursa cu sufletul la gura, intr-o saptamana, sau pe indelete,
Reducere 16 LEI Superalimente 21% 79 LEI 63 LEI info Prin natura lor, unele alimente sunt un concentrat de energie, de vitamine, minerale si fibre. Introducerea acestora in regimul nostru alimentar in mod corect poate
Reducere 22 LEI Prima mea carte. Spune-mi: Dinozaurii 26% 85 LEI 63 LEI info Prima mea carte Spune-mi! - colectia micilor curiosi, carora le place sa invete! Sa raspunzi la intrebari, sa observi, sa participi... Peste 60 de intrebari
Reducere 22 LEI Prima mea carte. Spune-mi: Nasterea si cresterea 26% 85 LEI 63 LEI info Prima mea carte Spune-mi! - colectia micilor curiosi, carora le place sa invete! Sa raspunzi la intrebari, sa observi, sa participi... Peste 60 de intrebari
Abilitatea de a citi - Kate Cain 64 LEI info Cuprinsul cartii Prefata Prefata la editia in limba romana 1. Introducere in studierea cititului Ce este abilitatea de a citi? Relatia dintre limbajul scris si
Reducere 35 LEI Bebe învață. Primele cuvinte. 45 de sunete din jurul tău 36% 99 LEI 64 LEI info Ce zgomot face mașina de spalat rufe? Cum sună trompeta? Și cine mormăie cacircnd este apăsat pe burtică. Fotografiile de foarte bună calitate și sunetele
Totul despre anxietate 62 LEI info Anxietatea. Este o emoție care se ivește aproape în fiecare zi, manifestările ei mergând de la grijile obișnuite până la o frică puternică, atunci când
Marea carte despre invenții 62 LEI info Cine a inventat roata? Dar telefonul? Cine a inventat becul și cine a descoperit sticla? Când și cum au fost lansați primii oameni în spațiu?
Reducere 35 LEI Regatul de gheață. Cântă cu Elsa 36% 99 LEI 64 LEI info Redescoperă povestea incacircntătoare a celor două surori din Arendelle, Elsa și Anna! O vei insoți pe Anna intr-o eventură plină de magie, pe Muntele de
Reducere 35 LEI LEGO. Marea carte LEGO. Idei ce dau viață cărămizilor tale - Reeditare 36% 99 LEI 64 LEI info Păduri fermecate, creaturi de basm, castele, o pistă de curse, animale din Africa, nave spațiale, monștri și roboti – o mulțime de idei grozave ca
Reducere 27 LEI Ferma. Carte cu puzzle 31% 89 LEI 62 LEI info Atât de multe animăluțe locuiesc la fermă! Citește povestea și află cine își are adăpostul în coteț, staul sau grajd, apoi distrează-te asamblând cele 4
Reducere 65 LEI Enciclopedia copiilor. Cartea care explică totul 51% 129 LEI 64 LEI info Include peste 250 de subiecte cheie, dispuse in ordine tematică. Plină de mii de informații incredibile și cruciale despre subiectele preferate, printre care animale, natură,
Reducere 3 LEI Pachet 6 povesti ilustrate autori straini 5% 65 LEI 62 LEI info Pachetul contine titlurile: &bull Alba ca zapada -Fratii Grimm (16 pagini) &bullCenusareasa -Fratii Grimm (16 pagini) &bullDegetica -H. C. Andersen (16 pagini) &bullMica sirena -H.
Cele mai frumoase mituri si legende - Stefania Leonardi Hartley 64 LEI info O selectie impresionanta de mituri, legende si povesti nemuritoare din toata lumea. Din cuprins: Legenda Atlantidei Cele sapte stele Cu Chulainn si vrajitoarea Mal Legenda
Reducere 4 LEI 1001 intrebari si raspunsuri despre dinozauri 6% 68 LEI 64 LEI info Ce manca Triceratops? Cum arata un nautilus? Cand au aparut primii dinozauri? Cum avea craniul Tyrannosaurus? Exista un dinozaur cu un corn intors? O carte
Cum a salvat Felix Craciunul 64 LEI info Cum a salvat Felix Craciunul. O poveste de Advent. Cu 24 de capitole si jumatateIn Ajunul Craciunului, Felix gaseste intamplator o scrisoare pentru Mos Craciun
Reducere 3 LEI Armstrong. Calatoria fantastica a unui soricel pe Luna - Torben Kuhlmann 5% 65 LEI 62 LEI info Cu mult timp in urma, un soricel a invatat sa zboare si a traversat Atlanticul.Acum, neinfricatul soricel se indreapta spre Luna, traind o aventura de
Reducere 7 LEI Antrenează-ți mintea 11% 69 LEI 62 LEI info Bine ai venit! Eu sunt Ima Genius, expert al minții și ghidul tău in lumea acumulării cunoștințelor și a supremației minții. Nu știi ce inseamnă
Reducere 3 LEI Lindbergh. Povestea unui soricel zburator - Torben Kuhlmann 5% 65 LEI 62 LEI info Colectia Povesti ilustrate de la Corint Junior aduce un titlu sensibil, dar si adevarata pagina a aviatiei mondiale Lindbergh &ndash Povestea soricelului zburator . Povestea
Reducere 35 LEI Enciclopedia spațiului 36% 99 LEI 64 LEI info Icircmbarcă-te intr-o călătorie prin sistemul solarşi aventurează-te spre stele şi dincolo de elein această enciclopedie spectaculos ilustratăa universului nostru. - Peste 70 de desene originale,
Reducere 35 LEI Enciclopedia corpului uman. O incursiune extraordinară prin corpul tău 36% 99 LEI 64 LEI info Explorează interiorul corpului tău! Enciclopedia corpului uman nu este doar o carte despre corpuluman ndash este o incursiune prin organismul care funcționeazăpermanent, un ghid care
Pas cu pas spre inaltimi 62 LEI info Te-ai întrebat vreodată ce se întâmplă pe cerul de deasupra ta? Pornește într-o călătorie spre înălțimi, traversând straturile atmosferei și apoi spațiul cosmic, înainte să
Reducere 27 LEI Incredibil dar adevărat! Comparații de necrezut, în imagini 31% 89 LEI 62 LEI info Sute de comparaţii în imagini năucitoare dezvăluie fapte uimitoare din lumea noastră
Cum a salvat Felix Crăciunul 64 LEI info Icircn Ajunul Crăciunului, Felix găsește intacircmplător o scrisoare pentru Moș Crăciun rătăcită afară din cutia poștală. Se hotărăște așadar să pornească intr-o Misiune Foarte Importantă
Harry Potter si camera secretelor. Harry Potter Vol. 2 64 LEI info Harry Potter și camera secretelor este al doilea volum al seriei Harry Potter. Harry Potter are o vară plină: petrece o zi de naștere groaznică,
Harry Potter și Ordinul Phoenix (Harry Potter #5) 64 LEI info „Tu și Lordul Intunecat impartașiți anumite ganduri și emoții. Directorul crede ca nu este de dorit ca aceasta situație sa continue. De aceea vrea ca
Harry Potter și Prințul Semisânge (Harry Potter #6) 64 LEI info Intr-o seara de vara, cand Dumbledore ajunge pe Aleea Privet ca sa-l ia pe Harry Potter, mana in care-și ține bagheta este arsa și uscata,
Reducere 65 LEI Prima mea enciclopedie despre dinozauri 51% 129 LEI 64 LEI info Orice om bine informat trebuie să cunoască aceste animale uimitoare care au stăpânit cândva Pământul, iar această carte îi prezintă pe toți. Citește sute de
Reducere 3 LEI Enciclopedia stiintelor pentru copii 5% 65 LEI 62 LEI info Enciclopedia stiintelor le ofera copiilor informatii numeroase, bine documentate si actuale despre lumea in care traim, explicate pe intelesul lor. Sunt prezentate stelele si galaxiile,
Reducere 35 LEI 6 povesti cu catelusi - Pachet Holly Webb 36% 99 LEI 64 LEI info Pachetul conține: CĂȚELUȘUL CARE NU PUTEA SĂ DOARMĂ. Holly Webb OSCAR SE SIMTE SINGUR. Holly Webb MONTY, CĂȚELUȘUL CEL TRIST. Holly Webb UN CĂMIN PENTRU
Povestile lui badita Ion Creanga 64 LEI info Cartea cuprinde unele dintre cele mai cunoscute si indragite povestiri ale lui Ion Creanga. Povestile sunt insotite de imagini color, care ii vor incanta pe
Emotijovia. Emoțiile: Jocurile vieții 64 LEI info Emoțiile - Jocurile vieții (7+ ani | 2-4 jucatori) Studiile spun că inteligența emoțională este cea mai importantă pentru a asigura succesul în viață. Școala
Reducere 35 LEI Enciclopedia pentru toți copiii 36% 99 LEI 64 LEI info Explorează lumea științei, spațiul, natura, geografia, istoria, artele și tot ce te înconjoară. Structurată tematic în zece capitole care acoperă subiecte de mare interes. Informații
Cele mai frumoase povesti clasice 64 LEI info O carte minunata ce contine ilustratii superbe si personaje de neuitat, care ii vor conduce pe micii cititori in lumea nemuritoarelor povesti clasice. Repovestite de
Reducere 3 LEI Edison. Misterul comorii disparute - Torben Kuhlmann 5% 65 LEI 62 LEI info Noua carte a ilustratorului Torben Kuhlmann, laureat al multor premii, poarta cititorii catre un taram spectaculos, pe aripile imaginatiei! Autorul cartilor Lindbergh - Povestea unui
Reducere 3 LEI Kildine. Povestea unei principese rautacioase - Maria, Regina Romaniei 5% 65 LEI 62 LEI info A fost odata o regina care iubea scrisul. Atat de mult era pasionata de arte si de literatura, incat a simtit nevoia sa scrie ea
Taramul povestilor - Silvia Ursache-Brega 64 LEI info 10 basme pentru copiii iubitori de legende si de fantezie. Textul este insotit de ilustratii color.
Prima mea carte despre animale 64 LEI info URSI POLARI, PINGUINI, LEI, girafe, țestoase, fluturi... si multe altele. Aceste pagini amplu ilustrate ii prezinta tanarului cititor cateva animale si viata lor in salbaticie.IN
Povesti cu Feti-Frumosi si Ilene Cosanzene 64 LEI info Povestile din carte au fost adaptate si repovestite de Silvia Ursache si sunt insotite de frumoase ilustratii color.
Super ghidul fetelor creative de azi 62 LEI info O carte formidabila, a ideilor creative si activitatilor pentru a te afirma si a deveni o fata formidabila si descurcareata:- hobby-uri creative- portrete ale unor
