Carti Carti Stiinte sociale si Politica Carti Stiinte Umaniste Carti Litere si Filologie Carti Stiinte Umaniste Anca Tomoioaga Carti Litere si Filologie Anca Tomoioaga ♡ 12 Psalmii in literatura romana - Anca Tomoioaga ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 (12) Poti returna in 30 zile SUPER OFERTA: Produsul costa cu 19% mai putin decat media produselor din categoria de Carti Litere si Filologie Pret ★ ★ ★ ★ ★ 4.19/5 Interes ★ ★ ★ ★ ★ 4.12/5 Livrare ★ ★ ★ ★ ★ 4/5 brand: Anca Tomoioaga magazin: libris.ro produs popular cu 12 vizualizari recente Intre analiza si sinteza, autoarea nu a optat, prioritar, pentru una dintre ele, le-a alternat si nu a gresit, fiindca relevarea unei perspective de ansamblu (o descriere a modalitatilor specifice unui poet si o contextualizare a creatiei sale) se imbina cu placerea de a citi un text literar. O noua cercetare filologica despre evolutia psalmului in literatura romana (dupa aceea a lui Al. Andriescu) nu ar parea sa aduca surprize, daca ne gandim ca despre Dosoftei si Arghezi, numele cele mai importante care ne vin in minte cand vorbim despre psalmi in limba romana, s-a scris mult si inteligent, documentar sau speculativ. Evident ca psalmul romanesc nu inseamna numai atat si evident ca psalmul insusi, ca specie literara, are nevoie de o noua discutie teoretica, pentru definitie si istoric. Nu istoria veche a psalmului (elucidata, in buna masura) constituie problema, ci istoria mai noua, moderna si postmoderna. De aici, din aceste ultime secvente temporale, vin surprizele placute ale cartii Ancai Tomoioaga, pentru ca poezia insasi, moderna si postmoderna, a simtit nevoia sa se reconecteze la traditia religioasa a psalmului, intr-un context ce parea nefavorabil, ca acela al secolului XX si al incepututlui de mileniu III. De ce se intampla aceasta recuperare simptomatica este o problema majora ce merita discutata intr-un context cultural mai larg, iar Anca Tomoioaga isi asuma aceasta interogatie. in cele patru capitole ale cartii, de dimensiuni variabile, in functie de anvergura temei avute in vedere, trei sunt marile probleme formulate si analizate cu multa atentie si perspicacitate: 1). Codul genetic al psalmului, in functie de "vocatia sacra a poeziei&rdquo, desemnata ca atare in primul capitol si dezvoltata in cel de-al doilea prin delimitarile considerate necesare intre psalmul biblic si psalmul laic 2). O vizionare, din perspectiva diacronica, a evolutiei psalmului romanesc, in capitolele 3 si 4, de la Dosoftei, trecand prin opera lui Macedonski, Arghezi, Blaga, Voiculescu si ajungand la stefan Aug. Doinas si Paul Aretzu, ca principalele repere, si extensiunea cronologica spre B. Fundoianu si Aron Cotrus, dar mai ales spre imediata contemporaneitate, cu psalmisti de toate calibrele 3). in sfarsit, a treia problema esentiala, una careia nu-i este rezervat un capitol special, pentru ca este implicita in toata cartea, priveste aplicatia unui criteriu axiologic, alegerea celor mai importante valori din domeniu, pentru a pune accentele trebuitoare si pentru a acorda spatiul cuvenit fiecarui autor in functie de valoarea estimata a psalmilor. Capacitatea disociativa a autoarei, sprijinita pe cele mai convingatoare argumente, este indubitabila si ea dovedeste o gandire critica matura, echilibrata, clarificatoare. Se pot urmari cu folos si vor putea fi retinute in exegeza disocierile dintre poezia religioasa, poezia mistica si poezia metafizica &ndash pe de o parte, pe de alta, disocierile la fel de interesante intre poezia pura, poezia filosofica si poezia traditionalista. Dezbaterea despre vocatia sacra a poeziei are in fundal vechea idee, pregnanta in Evul Mediu, pana in perioada Renasterii, cand este progresiv destructurata, ca teologia este receptacolul tuturor artelor. Arta sau artele nu pot fi, in sensul lor originar, viabil si legitim, decat sacre sau, mai bine zis, legate de sacralitate. Evident ca, in drumul spre modernitate, artele au iesit din aceasta matca originara, resimtita in constrangerile ei, facand din desacralizare si demitizare un program umanist si apoi iluminist, din ce in ce mai individualist si mai inconformist in perioada romantica. Modernitatea si postmodernitatea sunt, dupa cum bine stim, demistificatoare intr-un mod tot mai agresiv. Dar, ca reactie, se manifesta intr-o tendinta pregnanta nostalgia originilor sacre, pierdute, diminuate sau instrainate. Istoria psalmului in literatura romana atesta acest fenomen de contra-modernitate, pe care autoarea il releva ca atare. Industria postdecembrista a psalmilor e fateta derutanta a unei mode sau a unei recuperari formale. Cercetatoarea, desi nu-si pierde cumpatul, se vede uneori excedata de acest fenomen si se misca nu fara o oarecare deruta printre psalmistii din ce in ce mai productivi, mai facili si mai plini de fervoare artificioasa. E spatiul in care simtul axiologic al autoarei si invocarea criteriilor codului genetic al psalmului rezolva partial problema. Ma intreb si eu, deodata cu autoarea, cui sa acordam mai mult credit ca psalmist, celor mai piosi sau celor mai sfidatori? Lui Dorel Visan? Martei Petreu? Aurei Christi? Sau altora? Celor mai fideli traditiei, ca simpli traducatori, dar dand dovada de virtuozitate in versificatie, precum Eugen Dorcescu si serban Foarta? Unde incepe creativitatea psalmistului modern, creativitatea care sa-i confere deopotriva legitimitatea de psalmist si autenticitatea de poet? Raspunsul nu e usor de dat, iar Anca Tomoioaga, invingandu-si sfiala, ca atunci cand analizeaza poemele Martei Petreu, se straduieste sa dea unul, cu gandul la traditia inalienabila a psalmului, care trebuie sa respecte un cod de continut mai degraba decat un cod al formei poetice fixe. Nu am nici o ezitare sa remarc nota de originalitate a interpretarilor, depistabila atat in modalitatea de discutie consacrata resurselor sacre ale poeziei si fondului biblic al psalmului, cat si in prezentarea minutioasa, in analizele sensibile si inteligente ale etapelor de evolutie a psalmului in literatura romana de la Dosoftei la Macedonski, de la Arghezi, Blaga si Voiculescu la stefan Augustin Doinas, Paul Aretzu si Marta Petreu. Subliniez cateva idei critice, in masura sa releve calitatile exegetei. Retin explicatia despre "impostura&rdquo lui Macedonski, ca psalmist, identificandu-se eretic cu suferintele sau patimile lui Hristos: "Raportul de asumare a patimilor lui Hristos este aici inversat &ndash comenteaza exegeta poetul nu retraieste suferintele lui Hristos printr-un martiriu crestin, nu merge spre Hristos pentru a impartasi ca un mistic aceste suferinte, ci se regaseste cu aroganta el insusi in aceeasi pozitie critica facand trimitere la indurarea acelorasi suferinte, nu cu finalitate mesianica, pentru ca nu salveaza pe nimeni, ci pentru propriul orgoliu&rdquo. intelegem astfel de ce psalmii macedonskieni sunt numiti, oarecum paradoxal, dar pe buna dreptate, "psalmii ego-ului&rdquo sau, am mai putea spune, in aceeasi linie, psalmii unui egolatru, incapabili de smerenia crestina. Mai notez o interpretare privitoare la Arghezi, fixata intr-o formulare inspirata: "Arghezi e un David reinventat, o replica moderna a psalmistului, iar psalmul sau o rugaciune a constiintei moderne, intesata totusi cu vorbe vechi de tamaie si liturghie&rdquo. Autoarea continua aici o idee a lui Marin Besteliu, criticul care crede cu tarie intr-un Arghezi poet religios si transeaza aceasta discutie in acest sens. O observatie de alta natura, una de istorie literara, am de facut despre primul paragraf din capitolul dedicat psalmilor arghezieni: in recapitularea interpretarilor de critica literara dedicate psalmilor arghezieni nu se respecta cronologia, ordinea in care au fost atestate aceste interpretari fiind denaturata de reeditari: de pilda, volumul Argheziana al lui serban Cioculescu, aparut in 1985, cuprinde studii mult anterioare acestui an, unele apartinand interbelicului identic este cazul lui Vladimir Streinu, citat dupa o reeditare din 1972. Opinia lui Nicolae Manolescu despre Arghezi, poet nereligios, citata dupa o sursa (un volum) din 2000 este mult mai veche, dinainte de 1989. Dar coruptia cronologiei de istorie literara este partial scuzabila de faptul ca autoarea incearca sa faca un bilant al dezbaterii si al confruntarilor dintre teza religiozitatii si teza nereligiozitatii psalmilor arghezieni, lasand in al doilea plan prioritatile, desi in acest fel se pierde dinamismul replicilor si al polemicii. Daca tot sunt la capitolul aspectelor discutabile, sa mai notez faptul ca nu m-a convins apelul la peratologia lui Gabriel Liiceanu in interpretarea psalmilor arghezieni, desi e laudabila initiativa de a cauta alte repere, alte concepte (ca acela al limitei si al tentativei de depasire a limitei), intr-o exegeza destul de obositoare prin repetitii (ma refer la critica literara, in ansamblul ei) cum este aceea acumulata in jurul psalmilor arghezieni. intre analiza si sinteza, autoarea nu a optat, prioritar, pentru una dintre ele, le-a alternat si nu a gresit, fiindca relevarea unei perspective de ansamblu (o descriere a modalitatilor specifice unui poet si o contextualizare a creatiei sale) se imbina cu placerea de a citi un text literar (analize detaliate, cele mai detaliate consacrate psalmilor lui Arghezi, Doinas si Paul Aretzu, dar si altora, mai putin importanti in istoria speciei). Competenta filologica imbinata cu placerea cunoscatorului de a savura pe indelete subintelesurile, continuturile religioase si formele estetice ale psalmului, nu lipsesc din nicio pagina a cartii, dezvaluind o pasiune estetica dublata de o interogatie teologica atenta la nuante. Bibliografia critica utilizata ne demonstreaza amplul excurs exegetic pe care l-a intreprins autoarea. Referintele critice, sintezele de istorie literara consultate, articolele de critica literara, psalmii glosati ne conving de seriozitatea si adecvarea preocuparilor Ancai Tomoioaga pentru subiectul ales. Sunt frumoase si relevante demonstratii de critica si istorie literara analizele desfasurate pe psalmii lui Dosoftei, la originile romanesti ale speciei, si aplicatiile interogative pe psalmii lui Arghezi, ca sa relev zonele de excelenta ale cartii. Relevanta interpretarilor Ancai Tomoioaga este incontestabila, ea marcand si un gest curajos de angajare exegetica intr-o investigatie care sintetizeaza, cu eleganta si probitate filologica deosebita, cu finete si cu har, metamorfozele psalmului in literatura romana, in al carei context autoarea si-a asumat cu generozitate un demers interpretativ pilduitor, care are meritul de a intersecta nu numai literatura cu religia, dar si teoria literara cu istoria literara, cu critica literara, in aplicatiile ei specifice, dar si alte domenii care tin de sintaxa intertextuala a temei. Sa speram ca din experienta acestui studiu filologic, meritoriu in toate compartimentele lui, va iesi mai mult decat un specialist in psalmi (ceea ce nu ar fi putin lucru) &ndash va iesi un critic de poezie sau pur si simplu un critic literar. Am aceasta speranta si aceasta incredere. Iar de la debutantii in care am incredere astept sa schimbe subiectul (evident, dupa afirmarea prealabila si recunoasterea acestei afirmari), pentru a excela intr-o noua cercetare filologica si pentru a-si extinde astfel competentele. Psalmul romanesc beneficiaza de o aplicatie riguroasa, inteligenta si generoasa. Aprecierea globala a exegezei elaborate de Anca Tomoioaga ne ingaduie sa-i evidentiem noutatea, seriozitatea argumentatiei si coerenta organizarii intregului edificiu. Sunt remarcabile documentarea stiintifica riguroasa, capacitatea de selectie a informatiei bibliografice, gandirea intregului intr-o structurare proportionata, spiritul critic exersat cu finete si discernamant. Un critic nou aparu. Sa-l salutam dupa merite VEZI PRET Descriere Intre analiza si sinteza, autoarea nu a optat, prioritar, pentru una dintre ele, le-a alternat si nu a gresit, fiindca relevarea unei perspective de ansamblu (o descriere a modalitatilor specifice unui poet si o contextualizare a creatiei sale) se imbina cu placerea de a citi un text literar. O noua cercetare filologica despre evolutia psalmului in literatura romana (dupa aceea a lui Al. Andriescu) nu ar parea sa aduca surprize, daca ne gandim ca despre Dosoftei si Arghezi, numele cele mai importante care ne vin in minte cand vorbim despre psalmi in limba romana, s-a scris mult si inteligent, documentar sau speculativ. Evident ca psalmul romanesc nu inseamna numai atat si evident ca psalmul insusi, ca specie literara, are nevoie de o noua discutie teoretica, pentru definitie si istoric. Nu istoria veche a psalmului (elucidata, in buna masura) constituie problema, ci istoria mai noua, moderna si postmoderna. De aici, din aceste ultime secvente temporale, vin surprizele placute ale cartii Ancai Tomoioaga, pentru ca poezia insasi, moderna si postmoderna, a simtit nevoia sa se reconecteze la traditia religioasa a psalmului, intr-un context ce parea nefavorabil, ca acela al secolului XX si al incepututlui de mileniu III. De ce se intampla aceasta recuperare simptomatica este o problema majora ce merita discutata intr-un context cultural mai larg, iar Anca Tomoioaga isi asuma aceasta interogatie. in cele patru capitole ale cartii, de dimensiuni variabile, in functie de anvergura temei avute in vedere, trei sunt marile probleme formulate si analizate cu multa atentie si perspicacitate: 1). Codul genetic al psalmului, in functie de "vocatia sacra a poeziei&rdquo, desemnata ca atare in primul capitol si dezvoltata in cel de-al doilea prin delimitarile considerate necesare intre psalmul biblic si psalmul laic 2). O vizionare, din perspectiva diacronica, a evolutiei psalmului romanesc, in capitolele 3 si 4, de la Dosoftei, trecand prin opera lui Macedonski, Arghezi, Blaga, Voiculescu si ajungand la stefan Aug. Doinas si Paul Aretzu, ca principalele repere, si extensiunea cronologica spre B. Fundoianu si Aron Cotrus, dar mai ales spre imediata contemporaneitate, cu psalmisti de toate calibrele 3). in sfarsit, a treia problema esentiala, una careia nu-i este rezervat un capitol special, pentru ca este implicita in toata cartea, priveste aplicatia unui criteriu axiologic, alegerea celor mai importante valori din domeniu, pentru a pune accentele trebuitoare si pentru a acorda spatiul cuvenit fiecarui autor in functie de valoarea estimata a psalmilor. Capacitatea disociativa a autoarei, sprijinita pe cele mai convingatoare argumente, este indubitabila si ea dovedeste o gandire critica matura, echilibrata, clarificatoare. Se pot urmari cu folos si vor putea fi retinute in exegeza disocierile dintre poezia religioasa, poezia mistica si poezia metafizica &ndash pe de o parte, pe de alta, disocierile la fel de interesante intre poezia pura, poezia filosofica si poezia traditionalista. Dezbaterea despre vocatia sacra a poeziei are in fundal vechea idee, pregnanta in Evul Mediu, pana in perioada Renasterii, cand este progresiv destructurata, ca teologia este receptacolul tuturor artelor. Arta sau artele nu pot fi, in sensul lor originar, viabil si legitim, decat sacre sau, mai bine zis, legate de sacralitate. Evident ca, in drumul spre modernitate, artele au iesit din aceasta matca originara, resimtita in constrangerile ei, facand din desacralizare si demitizare un program umanist si apoi iluminist, din ce in ce mai individualist si mai inconformist in perioada romantica. Modernitatea si postmodernitatea sunt, dupa cum bine stim, demistificatoare intr-un mod tot mai agresiv. Dar, ca reactie, se manifesta intr-o tendinta pregnanta nostalgia originilor sacre, pierdute, diminuate sau instrainate. Istoria psalmului in literatura romana atesta acest fenomen de contra-modernitate, pe care autoarea il releva ca atare. Industria postdecembrista a psalmilor e fateta derutanta a unei mode sau a unei recuperari formale. Cercetatoarea, desi nu-si pierde cumpatul, se vede uneori excedata de acest fenomen si se misca nu fara o oarecare deruta printre psalmistii din ce in ce mai productivi, mai facili si mai plini de fervoare artificioasa. E spatiul in care simtul axiologic al autoarei si invocarea criteriilor codului genetic al psalmului rezolva partial problema. Ma intreb si eu, deodata cu autoarea, cui sa acordam mai mult credit ca psalmist, celor mai piosi sau celor mai sfidatori? Lui Dorel Visan? Martei Petreu? Aurei Christi? Sau altora? Celor mai fideli traditiei, ca simpli traducatori, dar dand dovada de virtuozitate in versificatie, precum Eugen Dorcescu si serban Foarta? Unde incepe creativitatea psalmistului modern, creativitatea care sa-i confere deopotriva legitimitatea de psalmist si autenticitatea de poet? Raspunsul nu e usor de dat, iar Anca Tomoioaga, invingandu-si sfiala, ca atunci cand analizeaza poemele Martei Petreu, se straduieste sa dea unul, cu gandul la traditia inalienabila a psalmului, care trebuie sa respecte un cod de continut mai degraba decat un cod al formei poetice fixe. Nu am nici o ezitare sa remarc nota de originalitate a interpretarilor, depistabila atat in modalitatea de discutie consacrata resurselor sacre ale poeziei si fondului biblic al psalmului, cat si in prezentarea minutioasa, in analizele sensibile si inteligente ale etapelor de evolutie a psalmului in literatura romana de la Dosoftei la Macedonski, de la Arghezi, Blaga si Voiculescu la stefan Augustin Doinas, Paul Aretzu si Marta Petreu. Subliniez cateva idei critice, in masura sa releve calitatile exegetei. Retin explicatia despre "impostura&rdquo lui Macedonski, ca psalmist, identificandu-se eretic cu suferintele sau patimile lui Hristos: "Raportul de asumare a patimilor lui Hristos este aici inversat &ndash comenteaza exegeta poetul nu retraieste suferintele lui Hristos printr-un martiriu crestin, nu merge spre Hristos pentru a impartasi ca un mistic aceste suferinte, ci se regaseste cu aroganta el insusi in aceeasi pozitie critica facand trimitere la indurarea acelorasi suferinte, nu cu finalitate mesianica, pentru ca nu salveaza pe nimeni, ci pentru propriul orgoliu&rdquo. intelegem astfel de ce psalmii macedonskieni sunt numiti, oarecum paradoxal, dar pe buna dreptate, "psalmii ego-ului&rdquo sau, am mai putea spune, in aceeasi linie, psalmii unui egolatru, incapabili de smerenia crestina. Mai notez o interpretare privitoare la Arghezi, fixata intr-o formulare inspirata: "Arghezi e un David reinventat, o replica moderna a psalmistului, iar psalmul sau o rugaciune a constiintei moderne, intesata totusi cu vorbe vechi de tamaie si liturghie&rdquo. Autoarea continua aici o idee a lui Marin Besteliu, criticul care crede cu tarie intr-un Arghezi poet religios si transeaza aceasta discutie in acest sens. O observatie de alta natura, una de istorie literara, am de facut despre primul paragraf din capitolul dedicat psalmilor arghezieni: in recapitularea interpretarilor de critica literara dedicate psalmilor arghezieni nu se respecta cronologia, ordinea in care au fost atestate aceste interpretari fiind denaturata de reeditari: de pilda, volumul Argheziana al lui serban Cioculescu, aparut in 1985, cuprinde studii mult anterioare acestui an, unele apartinand interbelicului identic este cazul lui Vladimir Streinu, citat dupa o reeditare din 1972. Opinia lui Nicolae Manolescu despre Arghezi, poet nereligios, citata dupa o sursa (un volum) din 2000 este mult mai veche, dinainte de 1989. Dar coruptia cronologiei de istorie literara este partial scuzabila de faptul ca autoarea incearca sa faca un bilant al dezbaterii si al confruntarilor dintre teza religiozitatii si teza nereligiozitatii psalmilor arghezieni, lasand in al doilea plan prioritatile, desi in acest fel se pierde dinamismul replicilor si al polemicii. Daca tot sunt la capitolul aspectelor discutabile, sa mai notez faptul ca nu m-a convins apelul la peratologia lui Gabriel Liiceanu in interpretarea psalmilor arghezieni, desi e laudabila initiativa de a cauta alte repere, alte concepte (ca acela al limitei si al tentativei de depasire a limitei), intr-o exegeza destul de obositoare prin repetitii (ma refer la critica literara, in ansamblul ei) cum este aceea acumulata in jurul psalmilor arghezieni. intre analiza si sinteza, autoarea nu a optat, prioritar, pentru una dintre ele, le-a alternat si nu a gresit, fiindca relevarea unei perspective de ansamblu (o descriere a modalitatilor specifice unui poet si o contextualizare a creatiei sale) se imbina cu placerea de a citi un text literar (analize detaliate, cele mai detaliate consacrate psalmilor lui Arghezi, Doinas si Paul Aretzu, dar si altora, mai putin importanti in istoria speciei). Competenta filologica imbinata cu placerea cunoscatorului de a savura pe indelete subintelesurile, continuturile religioase si formele estetice ale psalmului, nu lipsesc din nicio pagina a cartii, dezvaluind o pasiune estetica dublata de o interogatie teologica atenta la nuante. Bibliografia critica utilizata ne demonstreaza amplul excurs exegetic pe care l-a intreprins autoarea. Referintele critice, sintezele de istorie literara consultate, articolele de critica literara, psalmii glosati ne conving de seriozitatea si adecvarea preocuparilor Ancai Tomoioaga pentru subiectul ales. Sunt frumoase si relevante demonstratii de critica si istorie literara analizele desfasurate pe psalmii lui Dosoftei, la originile romanesti ale speciei, si aplicatiile interogative pe psalmii lui Arghezi, ca sa relev zonele de excelenta ale cartii. Relevanta interpretarilor Ancai Tomoioaga este incontestabila, ea marcand si un gest curajos de angajare exegetica intr-o investigatie care sintetizeaza, cu eleganta si probitate filologica deosebita, cu finete si cu har, metamorfozele psalmului in literatura romana, in al carei context autoarea si-a asumat cu generozitate un demers interpretativ pilduitor, care are meritul de a intersecta nu numai literatura cu religia, dar si teoria literara cu istoria literara, cu critica literara, in aplicatiile ei specifice, dar si alte domenii care tin de sintaxa intertextuala a temei. Sa speram ca din experienta acestui studiu filologic, meritoriu in toate compartimentele lui, va iesi mai mult decat un specialist in psalmi (ceea ce nu ar fi putin lucru) &ndash va iesi un critic de poezie sau pur si simplu un critic literar. Am aceasta speranta si aceasta incredere. Iar de la debutantii in care am incredere astept sa schimbe subiectul (evident, dupa afirmarea prealabila si recunoasterea acestei afirmari), pentru a excela intr-o noua cercetare filologica si pentru a-si extinde astfel competentele. Psalmul romanesc beneficiaza de o aplicatie riguroasa, inteligenta si generoasa. Aprecierea globala a exegezei elaborate de Anca Tomoioaga ne ingaduie sa-i evidentiem noutatea, seriozitatea argumentatiei si coerenta organizarii intregului edificiu. Sunt remarcabile documentarea stiintifica riguroasa, capacitatea de selectie a informatiei bibliografice, gandirea intregului intr-o structurare proportionata, spiritul critic exersat cu finete si discernamant. Un critic nou aparu. Sa-l salutam dupa merite Caracteristici Categorie: Carti Litere si Filologie Marca: Anca Tomoioaga Pret: 39 lei Vanzator: libris.ro Cod: 937462 *generate pe baza descrierii. Verificati pe site-ul comerciantului Livrare Livrare prin curierLivrare prin easyboxRidicare la sediu Plata Plata cardPlata ramburs la curierPlata transfer bancar / Ordin de plataPlata in rate
Limba Romana. Repere Teoretice Si Aplicatii - Angelica Hobjila ♡ 23 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Din cuprins: &loz Nivelul fonetic/fonologic al limbii romane &loz Nivelul lexical-semantic al limbii romane &loz Nivelul morfologic al limbii romane &loz Nivelul sintactic al limbii ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Introducere in istoria limbii si literaturii romane - Klaus Bochmann ♡ 21 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 Renumitul romanist Klaus Bochmann de la Leipzig &ndash printre altele, editorul operei Quaderni del carcere (Caietele de inchisoare) de Antonio Gramsci &ndash si cercetatorul literar ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Obiceiurile si folclorul sarbatorilor de primavara, vara, toamna - Dorina Dragnea ♡ 18 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Documentele etnologice si folclorice inserate in aceasta antologie ofera cititorului o retrospectiva diacronica, sincronica si spatiala asupra sarbatorilor specifice perioadei cuprinse intre primavara, vara si ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Reducere 10 LEI Întalnire cu un necunoscut 21% 49 LEI ♡ 15 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 4.04/5 O carte cu două personaje: un cunoscut şi un necunoscut, care se întâlnesc şi se înfruntă.Cunoscutul e Gabriel Liiceanu, în ipostaza lui de persoană publică. ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Elogiu limbii romane ♡ 21 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 "Sa ne tinem de limba, de istoria noastra, cum se tine un om, in primejdia de a se ineca, de prajina ce i se arunca ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Dictionar de maxime comentat - Tudor Vianu ♡ 17 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Mutilat de cenzura comunista, prin eliminarea maximelor din Biblie, din Sfintii Parinti si din scriitorii neagreati de regim, precum si prin introducerea abuziva a unor ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Fabrica de geniu - Adrian Tudurachi ♡ 20 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 Fabrica de geniu. Nasterea unei mitologii a productivitatii literare in cultura romana (1825- 1875) - Adrian Tudurachi Din Cuprins: &loz Cum se face o literatura ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Condensarea LexicO-Semantica - Emil Suciu ♡ 17 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Din cuprins: Condensarea ca tip de scurtare a cuvintelor si sintagmelor, ca fuziune a capului cu determinantul, ca mecanism de modificare semantica si ca procedeu ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Reducere 10 LEI In corpore. De la corpul pagan la trupul crestin in Antichitatea tarzie 21% 49 LEI ♡ 15 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 4.04/5 Marius Lazurca (n.1971) a studiat literele si istoria in Romania si Franta, unde a obtinut un doctorat la Universitatea Paris IV-Sorbona (2003). A publicat eseuri, ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Cum se scrie un text stiintific. Disciplinele umaniste - Ilie Rad ♡ 21 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 Redactarea unei lucrari stiintifice presupune respectarea unor norme pe care fiecare si le insuseste "din mers". Elaborat din ratiuni didactice si inspirat de experienta autorului, ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Reducere 10 LEI 101 cuvinte argotice 21% 49 LEI ♡ 17 39 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 4.05/5 O carte esentiala pentru cei care vor sa cunoasca mai bine subteranele vii ale limbii romane de azi. „Argoul fascineaza prin exotism si familiaritate, fiind ≈ acelasi pret☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
O hermeneutica a incertitudinii. Incursiuni in poezia lui Aurel Pantea si Ion Muresan - Savu Popa ♡ 16 40 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Se cuvine remarcat discursul empatic al lui Savu Popa, abilitatea de a patrunde in interstitiile textului, in punctele sale nodale, falii incarcate cu semnificatii de ↑ mai scump cu 1 lei☆ acelasi rating🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Cadre fundamentale ale gandirii populare romanesti - Ernest Bernea ♡ 21 40 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Cadre fundamentale ale gandirii populare romanesti. Contributii la reprezentarea spatiului, timpului si cauzalitatii Lucrarea de fata este o trilogie asupra unor cadre si forme elementare ↑ mai scump cu 1 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Portrete si carti Vol.3 - Onufrie Vinteler ♡ 14 40 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Exista in aceasta carte cateva idei de forta, care stau la baza selectiei personalitatilor prezentate si au determinat o retorica aparte a discursului autorului, reprezentand ↑ mai scump cu 1 lei☆ acelasi rating🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Nobelul pentru literatura ca patrimoniu geocultural - Elena Prus ♡ 10 38 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Elena PRUS este doctor habilitat in stiinte filologice, profesor universitar. Prorector pentru Cercetare stiintifica si Studii doctorale la Universitatea Libera Internationala din Moldova. Absolventa a 🠗 mai ieftin cu 1 lei☆ acelasi rating📦 livrare contra cost
Randuiala Fiintei Romanesti - Dumitru Cristian Amzar ♡ 14 38 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Reunim in acest volum textele lui Amzar de morfologie culturala, care argumen-teaza si continua o polemica ce dureaza in cultura romaneasca de peste un secol, 🠗 mai ieftin cu 1 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Omul lumilor rurale romanesti in modurile noastre de reprezentare - Codrin Dinu Vasiliu ♡ 13 40 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Ca tema, concept, ca argument, subiect de discutie sau ca naratiune, omul rural contemporan reprezinta, fara nicio indoiala, o provocare mai curand sociologica, istorica, literara ↑ mai scump cu 1 lei☆ acelasi rating🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Junii dorobanti din Scheii Brasovului - Florin Aurelian Nistor ♡ 14 38 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 🠗 mai ieftin cu 1 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Carti, vise si identitati in miscare - Rodica Grigore ♡ 16 40 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 ↑ mai scump cu 1 lei☆ acelasi rating🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Manual de scriere creativa - Ileana Nicoleta Salcudean, Emma Teodora Stanescu ♡ 4 40 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Pentru studentii interesati de scenaristica sau de scriitura pentru televiziune si media si, de ce nu, pentru oricine este interesat de profesia de scriitor, un ↑ mai scump cu 1 lei☆ rating mai mic📦 livrare contra cost
Repetati, va rog! Citire si ascultare in limba romana ca limba straina (RLS) Nivel A1 - Lavinia-Iunia Vasiu, Cristina Bocos ♡ 15 40 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Lucrarea constituie un material auxiliar bine-venit in domeniul RLS. Volumul este destinat vorbitorilor nonnativi de limba romana de nivel elementar si contine o oferta generoasa ↑ mai scump cu 1 lei☆ acelasi rating🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
incursiune in patrimoniul lingvistic cultural si de civilizatie rom.- b. georgescu, f. bucuroiu ♡ 3 40 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 ↑ mai scump cu 1 lei☆ rating mai mic📦 livrare contra cost
Circumstantiale 2018-2021 Vol.2 - Christian Craciun ♡ 17 40 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Circumstantiale. Consemnari politico-morale Volumul II 2018-2021 Apatia inseamna sa nu-ti mai pese. Te-ai resemnat, nimic nu mai are importanta, te predai. Din cite simt eu, ↑ mai scump cu 1 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Poezia generatiei albatrosiste - Cristina Ciobanu ♡ 11 40 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.82/5 Poezia generatiei albatrosiste - Cristina Ciobanu Din Cuprins: &loz Generatie, promotie - controverse &loz Caleidoscop (deceniul al V-lea) &loz Revistele Albatros si Cadran &loz Albatrosismul ↑ mai scump cu 1 lei☆ rating mai mic📦 livrare contra cost
Nume de persoane la romani in secolele XIV-XV (Tara Romaneasca) - Ruxandra Lambru ♡ 13 41 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.82/5 Lucrarea de fata reprezinta o analiza multidisciplinara a antroponimiei romanesti din perioada medievala pe baza inventarierii si descrierii numelor de persoana care apar in documentele ↑ mai scump cu 2 lei☆ rating mai mic🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Opera romantica rusa - Alexandru Emanoil ♡ 5 41 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Exegi monumentum (Mi-arn ridicat un monument) de Aleksandr Sergheevici Puskin Nu, n-am sa mor cu totul si sufletu-mi in lira, Lasand in tarna trupul, va ↑ mai scump cu 2 lei☆ rating mai mic📦 livrare contra cost
Romanian Phraseological Dictionary - Petronela Savin ♡ 12 36 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Din Cuprins: &loz Nourishment/food &loz Beverages &loz Characteristics &loz Actions &loz Organs &loz Instruments &loz Processes The first Romanian phraseological dictionary dedicated to an onomasiological 🠗 mai ieftin cu 3 lei☆ rating mai bun📦 livrare contra cost
Studii de etnologie romaneasca vol.1 - Pamfil Biltiu ♡ 12 36 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Investigatiilor mai vechi li se adauga studii de ultima ora, inedite, dedicate unor aspecte fundamentale ale etnografiei romanesti. Ne convingem o data mai mult ca, 🠗 mai ieftin cu 3 lei☆ rating mai bun📦 livrare contra cost
Ouale de pasti (format mic) - Artur Gorovei ♡ 17 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 ↑ mai scump cu 3 lei☆ acelasi rating🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
O teorie a literaturii - Florica Bodistean ♡ 5 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Din cuprins: &loz Ce este literatura? Textul literar, textul nonliterar, textul de granita &loz Fictional, fantastic, factual. Statutul ontologic al literaturii &loz Natura operei literare ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic📦 livrare contra cost
Virtutea aparentelor - Liviu Cangeopol ♡ 10 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Nu constituie un secret pentru nimeni: este imposibil de analizat profunzimea spatiului celor patru dimensiuni care ne inconjoara, deoarece traim intr-o lume alcatuita din iluzii ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic📦 livrare contra cost
Arhivele de folclor si memoria culturala - Maria Candale Grosu ♡ 16 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.82/5 Sunt aproape doua secole de cand intelectualii romani nu pregeta sa noteze si sa depuna in arhive cele mai variate informatii despre culturile etnografice. Cum ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Studii de etnologie romaneasca vol.2 - Pamfil Biltiu ♡ 17 36 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Continuam in prezentul volum inserarea studiilor si a cercetarilor noastre, retinute dintr-un numar cu mult mai mare de lucrari, elaborate pe parcursul indelungatei activitati, pe 🠗 mai ieftin cu 3 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Lectie romana - Dan Negrescu ♡ 13 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.82/5 Asa cum am mai scris, atat ce este bun, cat si ce este rau vine de la ei, de la romani adica. Totul este cum ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Invatamantul special. Documente de arhiva (1828-1849) - Gheorghe Moldovan ♡ 13 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Orice carte despre istorii particulare este scrisa cu teama. Si orice carte scrisa din perspectiva istorica necesita un anumit tip de curaj, care permite asumarea ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Poetica genurilor literare - Florica Bodistean ♡ 5 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Cartea ofera o ampla si actualizata sinteza teoretico-aplicativa asupra patternurilor discursive proprii celor trei tipuri fundamentale de texte literare - liricul, epicul si dramaticul. Problema ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic📦 livrare contra cost
Rebusemul - Cristian Pascalau ♡ 3 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Rebusemul. Premise constructive si operatii semantice definitorii Cristian Pascalau este lector universitar doctor la Departmentul de Limba Romana si Lingvistica Generala al Facultatii de Litere, ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic📦 livrare contra cost
Miguel de Cervantes's Don Quixote and Laurence Sterne's Tristram Shandy. A Comparative Reading - Oana-Roxana Ivan ♡ 11 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 It is not easy to comment on how both Miguel de Cervantes and Laurence Sterne contributed to the development of the modern European novel. Neither ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic📦 livrare contra cost
Identitati si alteritati socio-istorice in Uniunea Europeana - Petrea Lindenbauer, Florin Oprescu, Camil Petrescu, Dumitru Tucan ♡ 13 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.82/5 Provenind din doua universitati diferite, Universitatea din Viena si Universitatea de Vest din Timisoara, studentii prezenti in volumul de fata se regasesc intr-un dialog provocat ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Doamnele au vreme - Otilia Hedesan, Mihaela Bucin, Oana Florea, Florentina Leucutia, Nicoleta Musat, Corina Popa, Monica Vlad ♡ 4 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Intre 2006 si 2017, sapte autoare, Mihaela Bucin, Oana Florea, Otilia Hedesan, Florentina Leucutia, Nicoleta Musat, Corina Popa si Monica Vlad au ascultat sapte povestitoare, ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic📦 livrare contra cost
Literatura populara a romanilor din serbia de rasarit Vol.1 - Slavoljub Gacovic, Virginia Popovic ♡ 15 42 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.82/5 Cartea Literatura populara a romanilor din Serbia de Rasarit , cuprinde folclor literar publicat in reviste si carti, precum si material nepublicat, cules pe teren ↑ mai scump cu 3 lei☆ rating mai mic🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Reducere 2 LEI Republica mondiala a literelor - Pascale Casanova 6% 38 LEI ♡ 10 36 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.90/5 Ambitioasa lucrare a autoarei Pascale Casanova reprezinta primul model sistematic creat in vederea intelegerii productiei, circulatiei si evaluarii operelor literare din intreaga lume. Departe de 🠗 mai ieftin cu 3 lei☆ rating mai bun📦 livrare contra cost
Scoala, Familia, Comunitatea - Mircea Agabrian ♡ 13 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 In Romania, descentralizarea si autonomia unitatilor de invatamint reprezinta unul din obiectivele fundamentale ale reformei invatamintului. Se are in vedere o mai mare initiativa si 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Limba romana in templul Muzelor - Federico Donatiello ♡ 18 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Recapitulari - Vasile Igna ♡ 14 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 Recapitulari. Subteranele memoriei. Marx contra Isus. Miscellanea Vasile Igna a intocmit o carte uimitoare si emotionanta despre impotrivirea culturala din Romania la comunism, inteles deopotriva 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Meteorologie populara. Observari, credinte si obiceiuri - Traian Gherman ♡ 13 43 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Generatii intregi, veacuri de-a randul au observat tot ce le inconjoara, ca apoi din schimbari, adeseori cu totul neinsemnate, sa-si fixeze anumite semne, de multe ↑ mai scump cu 4 lei☆ rating mai mic🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Dialog cu textul liric - Bogdan Ratiu ♡ 7 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 &bdquoDialog cu textul liric. Practici particulare de lectura, volumul coordonat de Bogdan Ratiu, isi dovedeste utilitatea si eficienta metodologica prin modalitatile moderne de abordare a 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ acelasi rating📦 livrare contra cost
Expresii, proverbe si cuvinte intelepte de ieri si de azi, explicate si comentate - Eufemia Doina Clotan ♡ 18 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Dintre miile de expresii, proverbe si cuvinte celebre existente autoare a ales pe cele pe care le-a auzit, citit sau rostit mai frecvent. Cartea se 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Dante si literatura europeana - Theophil Spoerri ♡ 12 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 Dante si literatura europeana. Imaginea omului in structura limbii. Strabatand hermeneutic Divina Comedie si, odata cu ea, prin comparatie, intregul itinerar al literaturii europene, magistrala 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun📦 livrare contra cost
Deadly Dwelling in Manhattan, New York: Three Recent American Novels - Anamaria Schwab-Frincu ♡ 15 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 Editie in limba engleza Anamaria Schwab's volume Deadly Dwelling in Manhattan, New York: Three Recent American Novels takes into account three novels written by two 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
O problema de cultivare a limbii: Acordul - Emina Capalnasan ♡ 14 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 Cartea reprezinta o tratare monografica a unei teme ce a atras, de-a lungul vremii, interesul lingvistilor romani, care i-au si consacrat diverse studii, ocupandu-se de 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Caligrafia japoneza in memoria clipei - Rodica Frentiu ♡ 19 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Caligrafia japoneza in memoria clipei este o carte unica in cultura romana, care se adreseaza tuturor celor interesati de explorarea unui fascinant orizont artistic. Este 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Dragobete: cinci deschideri - Mihaela Bucin, Otilia Hedesan, Tudor Salagean, Szabo Zsolt, Rodica Zafiu ♡ 17 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Reinventarea Dragobetelui, oricat de reactiva si artificiala ar fi parut initial aceasta, a avut pana la urma drept consecinta redescoperirea unui element cultural interesant, care, 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Darurile Zeitei Amaterasu - Roxana Ghita, Catalin Ghita ♡ 18 43 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.82/5 Doi tineri straluciti intelectuali au avut sansa unui sejur mai lung in Japonia, intre 2003 si 2007. Nici nu ar mai fi nevoie sa spun ↑ mai scump cu 4 lei☆ rating mai mic🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Harbingers and Agents of Postmodern Literature - Aba-Carina Parlog ♡ 15 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Insusirea limbii romane ca limba a doua - Bogdan Ratiu, Claudia Sopterean ♡ 16 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Insusirea limbii romane ca limba a doua. Recuperare si consolidare Volumul de fata reprezinta un ghid destinat studierii limbii romane ca limba a doua (L2), 🠗 mai ieftin cu 4 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Narratives of Singleness: Fluid Female Identities in Postmodern Times - Andreea Catrinela Lazar ♡ 21 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.82/5 Editie in limba engleza The book is a valuable and an original contribution to the development of Doris Lessing's and Margaret Atwood's critical study in ↑ mai scump cu 5 lei☆ rating mai mic🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Aurul Negru La Romani ♡ 17 34 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.87/5 Teritoriul actual al Romaniei a fost binecuvantat cu imbelsugate zacaminte de aur, cu unele dintre cele mai bogate resurse de sare din lume, precum si 🠗 mai ieftin cu 5 lei☆ rating mai bun🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Expresiile lingvistice ale ideii de dimensiune redusa - Adelina Vilcu ♡ 13 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Expresiile lingvistice ale ideii de "dimensiune redusa". Perspectiva contrastiva franco-romana Lucrarea se adreseaza specialistilor lingvisti, semanticieni, pragmaticieni, specialistilor din domeniul discursului publicitar de limba franceza ↑ mai scump cu 5 lei☆ rating mai mic🔥 produs mai popular📦 livrare contra cost
Reducere 11 LEI Despre timp 20% 55 LEI ♡ 11 44 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 4.00/5 O istorie a civilizatiei in douasprezece ceasuri „Extrem de inteligenta, cu nenumarate motive de fascinatie pe fiecare pagina.“ - The New York Times Masurarea timpului ↑ mai scump cu 5 lei☆ rating mai bun📦 livrare contra cost