Dragoste

Suflare in vant. 100 de poeme traduse de Mircea Cartarescu

„Am tradus cu o bucurie care sper ca se vede in texte. Am incercat sa fiu absolut fidel textului original, dar sa-i dau si o

Suflare în vânt. 100 de poeme traduse de Mircea Cărtărescu

Sa traduci lyrics, chiar cele ale unor compozitori recunoscuti ca (mari) poeti precum Bob Dylan, Lennon-McCartney, Paul Simon sau Frank Zappa, ar putea parea o

Neimpacat. Antologie personala, 1991–2013

„Neimpacat (Non reconcilie, 2014) confirma importanta acordata de autor poeziei, reunind 132 de poeme alese de Michel Houellebecq din cele patru volume pe care le-a publicat

Marinarul și alte ficțiuni

Selecție, traducere din portugheza, prefața și note de Dinu Flamand Drama statica Marinarul, scrisa de Fernando Pessoa in 1913, care da titlul acestei antologii, este prima

Voi, cuvinte. 101 poeme antume si postume

Selectia poemelor si traducerea din germana de Ana Muresanu si Ramona Trufin. Prefata, cronologie si note de Ramona Trufin„Cine scrie poezii așterne formule in memorie, cuvinte

Tarantula

Tarantula este un exponat prototip intr-un posibil cabinet de curiozitati literare: singura opera de gen (dar ce gen?) a unui poet-muzician epocal, cunoscuta mai curand

Opere poetice. 1909-1962.Ediţie bilingvă

„T.S. Eliot e cel care a contribuit, in cele din urma, la slabirea influentei «modernistilor» asupra culturii engleze: nu numai ca a afirmat rolul public

Poem deschis. Antologie 1947-2013

In opera lui Tadeusz Rozewicz, marcata de cel de-al Doilea Razboi Mondial si de totalitarismul comunist, transpar in forme specifice problemele fundamentale ale omului contemporan:

Vecin cu viata. Poezia ortonima. 1911–1935

„Ii prezentam cititorului roman aproape cinci sute de texte din producția lirica pe care Pessoa a plasat-o sub propriul sau nume, scrise in portugheza, in

Maşina lumii şi alte poeme

Reper obligatoriu al modernismului din veacul trecut, si nu doar al celui latinoamerican, autor al unei opere impresionante prin varietatea si bogatia ei (poezie, proza,

Cele mai frumoase 100 de poeme. Ediţie bilingvă

„Ea – realitatea extrapoetica – constituie alaturi de cea poetica realitatea in genere si poate contribui la faurirea celei din urma, o poate genera, daca

Tărâmul pustiit și alte poeme 1909‒1962

Nu e disponibil

Opere I. Poezii 1908-1920

Primul volum Opere I. Poezii 1908–1920 al prezentei ediții Ezra Pound, conceputa in patru volume, acopera poezia publicata de Ezra Pound inainte de Cantos. Acest volum incepe cu

Opere I

Primul volum Opere I. Poezii 1908–1920 al prezentei editii Ezra Pound, conceputa in patru volume, acopera poezia publicata de Ezra Pound inainte de Cantos. Acest volum incepe cu

33 de spectacole - 33 de pagini din istoria recentă a Teatrului Maghiar de Stat Cluj

Recunosc ca-mi plac regizorii care pastreaza intact miezul poveștii, și mai puțin cei dispuși sa sacrifice narațiunea de dragul experimentului imi doresc sa ies din

Tara lui Gufi

„Matei Visniec, probabil cel mai important dramaturg roman contemporan, poseda si un vast registru tematic, nu doar o foarte personala libertate de vedenii, de viziune.“

Pantera neagra am fost candva

Nu e disponibil

Le più belle laude/Cele mai frumoase laude

„Laudele mistice ale lui Iacopone au stiut sa infatiseze cu o remarcabila vioiciune acea veche rana a sufletului uman care mai sangereaza inca: dorul dupa

Etica grunge. Sintem generatia extinctiei

Nu e disponibil

Li mie' foll' occhi. Rime / Nebunii ochi ai mei. Rime

„Dupa mai bine de șapte veacuri, opera lui Guido Cavalcanti, considerat a fi cea mai rafinata voce a liricii italiene a secolului al XIII-lea, iși

La Lilieci

Aparitia, in 1973, a primei Carti din ciclul La Lilieci a surprins critica de intampinare: prin povestire, dialog, anecdota, Sorescu aducea in prim plan lumea

Exil

Nu e disponibil

O candela in noapte

Nu e disponibil

Cântecele iubirii

Exista in viețile fiecaruia dintre noi clipe in care suntem copleșiți – ori de bucurii uriașe, ori de nenorociri. Printre aceste experiențe-la-limita se afla mai

Casa în flăcări. Despre regie şi dramaturgie

„Am experimentat varii moduri de a ma folosi de iluzii, evitand ca iluziile sa se foloseasca de mine. A face teatru inseamna a trai o

Negoț cu îngeri

Nu e disponibil

Teatru si ritual - Scrieri esentiale

„Performer, cu initiala majuscula, este un om al actiunii. Nu cineva care il joaca pe altcineva. El este dansatorul, preotul, razboinicul el se situeaza in

Nu striga niciodată ajutor

Nu e disponibil

p tlkmnd alba ai btn d POWER

Nu e disponibil

Pagini alese, vol. 2 - Studii

George Banu exploreaza acest spatiu mitologic care este teatrul a l'italienne, loc de dialog intre scena si sala, in relatie cu ierarhia sociala, dar si de

Calea. Nemărginirea se reînnoiește

Nu e disponibil

Commedia italiana del Rinascimento/Comedia italiană din Renaştere (vol. II)

„Comedia secolului al XVI-lea este o parte importanta si deosebit de vitala a creatiei literare renascentiste, care regandeste bazele acestui gen literar, intr-o fericita imbinare

Commedia italiana del Rinascimento/Comedia italiană din Renaştere (vol. I)

„In comedia italiana din secolul al XVI-lea se situeaza si se defineste forma «moderna» de teatru, atat la nivelul dramaturgiei, cat si la cel al

Cristul lui Velázquez

„Religia mea este cautarea adevarului in viata si a vietii in adevar, chiar fiind constient ca nu le voi afla in timpul vietii religia mea

Teatru III / Teatro III

De mai bine de un secol, societatea venetiana descoperise gustul vacantelor la tara, unde, in frumosul peisaj al regiunii Veneto, isi construise odinioara superbele sale

Raftul poeților uitați. Antologie de poezie franceză

… Daca v-ati gandit cumva la filmul Cercul Poetilor Disparuti, nu ati gresit deloc. Poetii Uitati si cei Disparuti fac parte din aceeasi familie, a creatorilor

Chipuri şi cuvinte vol. 1

Epigramele si caricaturile sale isca o gama intreaga de atitudini – de la zambet la ras – dar nu ranesc, ci educa. Desi se straduieste

Ritualul omului fericit. 18 poeti croati tineri

Aceasta selectie ofera o privire asupra operelor poetilor croati tineri afirmati dupa anul 2000 si include autori de renume, precum si autori ale caror carti

Orasul cizmarilor

Nu e disponibil

Ecouri din padurea intunecata: evadari in Twin Peaks

Nu e disponibil

Lecția despre cub (ediție bilingvă româno-franceză)

Jean-Louis Courriol, Iulian PopescuNOD 33 (In linistea serii) Am gandit un mod atata de dulcede a se intalni doua cuvinteincat in jos infloreau florilesi sus

Canţonierul

Reprezentant de frunte al liricii universale, Francesco Petrarca a fost unul dintre primii umanisti ai Renasterii. Gloria sa literara, recunoscuta chiar din epoca (in 1341

Oamenii. Poeme rostite la Radio (1966-1974)

„Mai poate fi salvat, mai poate fi recuperat Ion Caraion? Dar nu exagereaza, oare, constiinta istori-critica romaneasca atunci cand pare a-si permite sa risipeasca, adica

Inainte sa se lumineze de ziua sau Blestemul Atrizilor. Teatru

„JOSEPH K (Adresandu-se publicului.): Sa va fac totusi o marturisire: v-am mintit cand v-am spus ca nu inteleg rostul acestui prolog, il inteleg foarte bine. Autorul l-a scris

Colinde și daruri de veghe

Nu e disponibil

The future has been fabulous so far. Până în prezent viitorul este foarte bun.

Poetry AnthologyParallel Texts. Editie bilingva.Translated into English by Lidia Vianu and Anne Stewart. Acest volum include poemele celor 43 de castigatori ai Concursului National pentru

Vino cu mine stiu exact unde mergem. Antologie 1999-2014

Ordonate dupa o cronologie care nu respecta intotdeauna realitatea, poemele lui Dan Sociu, inedite sau selectate din volumele deja aparute, formeaza un veritabil roman autobiografic

Versuri despre Preafrumoasa Doamnă

La finalul secolului al XIX-lea și inceputul secolului XX, moment deopotriva crepuscular și auroral – ca sa folosim doi termeni dragi creatorului care semneaza aceasta

Printesa se salveaza singura in povestea asta

Povestea unei prințese care, din fecioara, a devenit regin

Teatrul Devised (Creația teatrală colectivă). Utopie, instrument și teatru politic.

Olivia Grecea este, in peisajul teatrului tanar de azi, o prezența aparte. E, in același timp, un teatrolog cu o foarte solida pregatire teoretica și

Hamlet/ Hamlet, Prince of Denmark

A fi sau a nu fi -e intrebarea.Mai demn e oare soarta nemiloasaS-o lasi sa te infrunte, sa te-improasteCu cruntele-i sageti? Sau, impotrivaNemarginitei mari de

Configuratiile nihilismului

Nihilismul este o doctrina bazata pe negarea oricaror valori, credinte ori realitati socio-politice. Deseori asociat pesimismului sau scepticismului radical, nihilismul nu-l neaga numai pe Dumnezeu,

Cand infloresc gandurile

Nu e disponibil

Doctor Faustus. Arden din Faversham. Poeme

Nu e disponibil

Poesie. Poezii

Nu e disponibil

Miroirs

Gigi Caciuleanu - dansator, coregraf, pedagog cu vocație, conducator de companii reputate este o voce originala și profunda a dansului contemporan. Un destin artistic de

Intr-o lumina aurie

Nu e disponibil

Piciorul ti-l ating in umbra si alte poeme inedite

Piciorul ți-l ating in umbra este o carte-eveniment, nu doar pentru fanii, oricum numeroși, ai lui Pablo Neruda, ci pentru toți amatorii de premiere literare și istorie

Lehamitea lui Teophil Magus

Leonard Oprea indraznește sa puna degetul pe atatea din ranile morale ale tranziției. O face cu ințelepciune, fara patima și fara dorința stigmatizarii celor pe

Poeme saturniene

„Blestem pe capul acestui bețiv, al acestui pederast, al acestui asasin, al acestui suflet fricos apucat din cand in cand de spaima de iad, care